CITATE UNICE: CARACTERISTICI, TIPURI, UTILIZĂRI ȘI EXEMPLE - LITERATURĂ - 2025

Ghilimelele unice (´… ´) sunt semne ortografice care sunt utilizate la începutul și sfârșitul unui cuvânt sau al unui text și care servesc mai multe funcții. Printre principalele sale funcții este de a semnifica că ceea ce apare între ele este un citat verbal din ceea ce a fost spus sau scris de altcineva.

Acum, ghilimelele unice aparțin unui grup de semne ortografice numite semne duble. Un astfel de nume provine din faptul că sunt folosite în perechi. Unul dintre cele două elemente „se deschide”, iar celălalt „se închide” pentru a încadra textul sau cuvântul pe care doriți să îl diferențiați de restul scrierii.

Ca toate tipurile de semne duble, ghilimele simple pot fi, de asemenea, utilizate, printre alte utilizări, pentru a denumi un cuvânt sau expresie improprie, vulgar, ironic sau un termen dintr-o altă limbă. Expresia „În ultima vreme își face doar„ afacerile ”exemplifică una dintre aceste utilizări.

În ceea ce privește formatul, ghilimelele unice sunt scrise în partea de sus și atașate la primul și ultimul cuvânt al expresiei care trebuie citat.

Ele trebuie separate cu un spațiu gol de cuvintele sau semnele care le preced sau le urmează. În cazul în care ceea ce urmează este un semn de punctuație, nu există spațiu între cele două.

Caracteristicile ghilimelelor unice

Origine

Citatele unice provin dintr-un semn unghiular vechi. Acest semn este cunoscut prin numele diple (<>). Plasa datează din secolul al XVI-lea și a fost folosită pentru a face note de marjă asupra scrierilor pentru a atrage atenția asupra unei părți a textului.

Semnul Delimiter

Ghilimelele unice introduc și delimitează un al doilea discurs. Acest al doilea discurs este inserat în primul cu un scop definit de autor și îndeplinește scopul de a îmbogăți scrisul.

Domeniul geografic

În funcție de limbă, alfabet sau regiune particulară în care se folosesc ghilimele, pot exista preferințe de angajare. Ofertele unice, de exemplu, sunt mai utilizate pe scară largă în Marea Britanie decât în ​​alte țări.

Domeniul IT

Pe tastaturile computerului, semnul pentru ghilimele unice se găsește pe tasta apostrofă. Această cheie este partajată de semnul de întrebare. Acest aspect al cheilor este moștenit de la vechile mașini de scris.

Tipuri

În plus față de ghilimele unice, aceste tipuri de semne pot fi, de asemenea, chevrons sau citate duble. Toate au practic aceeași funcție, dar reguli de utilizare diferite.

Ghilimele unghiulare, latine, spaniole sau franceze

Ghilimelele latine sunt reprezentate de semnul dublu tipografic «». În ciuda faptului că sunt considerate tipice limbii spaniole, acestea nu sunt la fel de utilizate în textele hispanice americane. Utilizarea sa este mai frecventă în scrierile europene.

Citate duble sau engleze

Ghilimelele duble sau engleze constau din două linii oblice, sub formă de cârlig, care sunt scrise la începutul și la sfârșitul părții textului pe care doriți să le evidențiați. Reprezentarea sa tipografică este "" "".

Citate unice

În cazul celor simple, acestea se diferențiază prin a fi linii simple oblice dispuse în vârful capetelor expresiei între ghilimele. În mod tipografic, acestea sunt reprezentate după cum urmează: ''.

Utilizări și exemple

general

În ordinea precedenței de utilizare, ghilimelele unice sunt a treia și ultima. Din acest motiv, ele sunt, de asemenea, cunoscute sub denumirea de citate la nivelul al treilea.

Conform regulilor RAE, atunci când ghilimelele, spaniola sau angularul trebuie utilizate ca primă opțiune. Ca a doua opțiune, sunt preferate ghilimelele duble sau engleze.

Numirea în cadrul unei alte întâlniri

Cea mai obișnuită utilizare a ghilimelelor unice este atunci când citiți pe cineva în cadrul unui citat. Acest format este foarte comun într-o mare varietate de documente, inclusiv cărți, interviuri și articole din ziare.

De exemplu: L-am auzit pe José spunând „Juan a mers la magazin și a fugit cu Alejandra. Când a văzut-o, a spus: „Sper că ne vedem vineri la petrecere”.

Citați în cadrul unui titlu

În cazurile în care un titlu sau o rubrică include o ofertă, sunt utilizate ghilimele unice pentru acea a doua informație în loc de caractere italice. În general, acest format este utilizat atunci când titlul se referă la opinia cuiva.

Exemple de această utilizare pot fi găsite în titluri, cum ar fi protestatarii care scandă „Nu mai există taxe mari!” , Președintele spune „Nu vă faceți griji în America” sau, de asemenea, titluri, cum ar fi Heroic Mother spune „Am făcut-o pentru copiii mei”.

Cuvinte specializate

În mod similar, în cazul cuvintelor de specialitate aparținând unor discipline specifice, utilizarea citatelor unice este foarte frecventă. De exemplu, în filozofie și teologie, puteți vedea aceste cazuri în cuvinte precum „a priori”, „încurajare” și „libertas”.

Clarificarea sensurilor

Atunci când sensul unui cuvânt este clarificat, acesta trebuie să fie inclus în ghilimele unice. Următorul exemplu ilustrează categoric regula: „Spionarea” („impiedicarea”) nu înseamnă același lucru cu „ispășirea” pentru defecțiuni.

În același mod, acest alt exemplu ilustrează semnificația regulii: Cuvântul „familie” înseamnă „al familiei”.

Sensuri cadru

Pe de altă parte, ghilimelele unice sunt folosite pentru a încadra semnificațiile în lucrări de natură lingvistică (lucrări de cercetare în limba spaniolă).

Următorul exemplu clarifică suficient aplicarea acestei reguli: Cuvântul apicultură este format din termenii latini apis „albine” și cultura „cultivare, reproducere”.

Combinație cu alte semne

Semnele de punctuație pentru textul citat sunt plasate întotdeauna după ghilimele de încheiere. De exemplu, acest lucru este văzut în expresii de genul: cuvintele Lui au fost: „Nu voi”, dar la final ne-a ajutat sau a spus într-adevăr „niciodată”?

Pe de altă parte, trebuie să se țină seama de faptul că textele care intră în ghilimele au o punctuație independentă. Acestea poartă propriile lor semne ortografice.

În consecință, dacă enunțul dintre ghilimele este interogativ sau exclamator, semnele de întrebare și semnele de exclamare trebuie să fie scrise în ghilimele.

Expresia „L-a întrebat pe ținător,„ Unde sunt băile, vă rog? ” este un exemplu din cele spuse în paragraful anterior. În același mod este: „Aștept cu nerăbdare sărbătorile!”, A exclamat el.

Referințe

1. Terrones Juárez, S. (2013, 29 aprilie). Ghilimelele și utilizările acestora. Luat din
2. udep.edu.pe.
3. Royal Academy Academy. (2005). Dicționar pan-hispanic de îndoieli. Luat de la lema.rae.es.
4. RAE-ASALE 2010. (s / f). Ortografia limbii spaniole. Preluat din aplicația.rae.es
5. Cáceres Ramírez, O. (2016, 01 aprilie). Ghilimelele unghiulare («»), engleza («») și unică. Luat de la aboutespanol.com.
6. Dicționarul tău. (s / f). Reguli de utilizare a mărcilor de ofertă unice. Luat de la grammarica.yourdictionary.com.
7. Universitatea Autónoma Metropolitana online. (s / f). Utilizarea ghilimelelor. Luat de la uamenlinea.uam.mx.